1
00:00:02,405 --> 00:00:03,674
شلب: أول يوم كامل كملك.

2
00:00:03,774 --> 00:00:06,747
الآن، ما هو على جدول الأعمال،
بعض الاشياء الملك الممتعة؟

3
00:00:06,880 --> 00:00:08,984
سكوت: لديك اجتماع
مع سيمون المهندس المعماري

4
00:00:09,151 --> 00:00:10,522
حول البنية التحتية.

5
00:00:10,655 --> 00:00:12,191
شلوب: حسنًا، قل له أن يفعل
حفنة من البنية التحتية أكثر.

6
00:00:12,291 --> 00:00:14,361
انتظر. أقل.
ينبغي أن يبقيه مشغولا.

7
00:00:14,495 --> 00:00:15,464
مم. اه.

8
00:00:15,565 --> 00:00:17,268
من صنع هؤلاء
يجب قتل السندويشات.

9
00:00:17,368 --> 00:00:18,504
سكوت: اقتل رجل الساندويتش!

10
00:00:18,605 --> 00:00:19,740
شلب: انتظر! انتظر!

11
00:00:19,874 --> 00:00:21,176
لا تقتل في الواقع
الرجل ساندويتش.

12
00:00:21,242 --> 00:00:23,013
سكوت: ولكن كل ما تقوله
هو أمر الآن.

13
00:00:23,113 --> 00:00:24,348
شلب: أنت تمزح معي.

14
00:00:24,448 --> 00:00:25,719
لذلك إذا قلت،

15
00:00:25,819 --> 00:00:27,355
"يبدو هذا الرجل النباتي
يمكنه استخدام الضرب بشكل جيد،"

16
00:00:27,455 --> 00:00:28,824
هل ستأخذ ذلك على محمل الجد؟

17
00:00:28,924 --> 00:00:30,293
سكوت: نعم. أنت الملك.

18
00:00:30,393 --> 00:00:32,064
شلوب: سكوت، أنت ذاهب
لديك لتطوير الشعور

19
00:00:32,164 --> 00:00:34,669
عندما أقصد شيئا
وعندما لا أفعل ذلك.

20
00:00:34,770 --> 00:00:35,938
استخدم الحس السليم.

21
00:00:36,038 --> 00:00:38,043
فقط لا تتصرف بناء على ذلك
من الواضح أنه مضحك

22
00:00:38,143 --> 00:00:39,646
أو أشياء غريبة الأطوار أقول.

23
00:00:39,746 --> 00:00:42,151
سكوت: ولكن هل هذا واحد من
الأوامر التي من المفترض أن أتجاهلها؟

24
00:00:42,284 --> 00:00:43,521
شلوب: بالطبع لا!

25
00:00:43,588 --> 00:00:45,825
لا تتجاهل الأمر
لاستخدام الحس السليم.

26
00:00:45,925 --> 00:00:47,662
وهذا أمر مشروع.

27
00:00:47,729 --> 00:00:49,032
فقط كلما قلت شيئا،

28
00:00:49,165 --> 00:00:51,403
تقرر على الفور
سواء كنت أمزح أم لا.

29
00:00:51,504 --> 00:00:53,239
سكوت: هل يمكنك فقط
لا يمزح حولها؟

30
00:00:53,340 --> 00:00:56,079
شلوب: بالتأكيد لا، ولكن--
وهذا هو الجزء الصعب--

31
00:00:56,213 --> 00:00:58,618
في بعض الأحيان كجزء من النكتة،
قد أقول

32
00:00:58,751 --> 00:01:01,323
أنا حقا أعني شيئا
ولكن لا يعني ذلك حقا،

33
00:01:01,423 --> 00:01:04,195
مثل، "يمكنني أن آكل حصانًا،
وأنا أعني ذلك."

34
00:01:04,295 --> 00:01:05,965
سكوت: حسنًا، أحيانًا
سوف تقول

35
00:01:06,065 --> 00:01:08,804
أنت حقا تعني شيئا،
لكنك لا تفعل ذلك.

36
00:01:08,938 --> 00:01:10,173
شلب : بالضبط

37
00:01:10,273 --> 00:01:12,044
ولكن هذا، بطبيعة الحال،
ليست واحدة من تلك الأوقات،

38
00:01:12,177 --> 00:01:14,683
وأنا أقصد ذلك،
وأنا أعني هذا.

39
00:01:14,783 --> 00:01:15,918
سكوت: حسنًا يا عصابة.

40
00:01:15,985 --> 00:01:18,323
لقد حصلت على أوامرنا،
ولكن الاستماع عن كثب

41
00:01:18,423 --> 00:01:21,831
لأن هذا هو العقل الحقيقي بندر.

42
00:01:21,898 --> 00:01:32,585
♪

43
00:01:32,652 --> 00:01:34,321
الرجال: ♪ اه! ♪

44
00:01:34,455 --> 00:01:37,763
♪

45
00:01:37,863 --> 00:01:40,201
♪ اه! أوه! ♪

46
00:01:40,301 --> 00:01:44,843
♪ اه، اه، اه، ووو! ♪

47
00:01:46,479 --> 00:01:49,687
تيرانيس: سأعترف، في البداية،
لقد كنت حزينًا لأنني لم أعد الملك بعد الآن،

48
00:01:49,820 --> 00:01:50,955
ولكن هذا كل ما ورائي.

49
00:01:51,055 --> 00:01:52,291
لقد انتقلت من القصر

50
00:01:52,391 --> 00:01:54,529
واحتضنت الحياة البسيطة
من رجل حر.

51
00:01:54,630 --> 00:01:57,001
الحصين: هذا هو النوع
شيء محزن، يقول الرجال المطلقون.

52
00:01:57,101 --> 00:01:59,072
تيرانيس : حسنا
أنا مطلقة بطريقة ما..

53
00:01:59,172 --> 00:02:01,577
معزولة عن المسؤولية،

54
00:02:01,677 --> 00:02:03,514
ومثل كثير من المطلقات
قبلي--

55
00:02:03,614 --> 00:02:05,317
رائعة: أوه، لا.
هل تعيش على متن قارب؟

56
00:02:05,417 --> 00:02:08,489
Tyrannis: أنا أعيش على متن قارب.
مرحبا بكم في حماقة تاي.

57
00:02:08,557 --> 00:02:10,427
أضع الاسم
هنا على الظهر.

58
00:02:10,529 --> 00:02:11,997
الحصين: إنه مجرد
صورة لك

59
00:02:12,130 --> 00:02:13,266
وصورة القارب.

60
00:02:13,367 --> 00:02:14,369
الطغيان:
كيف تتهجى "الحماقة"؟

61
00:02:14,469 --> 00:02:16,139
لذا كن صادقا. ماذا تعتقد؟

62
00:02:16,239 --> 00:02:18,276
مذهل: إنه... جميل.

63
00:02:18,376 --> 00:02:19,345
الحصين: نعم. مريح.

64
00:02:19,412 --> 00:02:20,548
تيرانيس: حسنًا. قف.

65
00:02:20,649 --> 00:02:21,951
إنها إهانة
أن تشعر بالحاجة

66
00:02:22,051 --> 00:02:23,153
للالتفاف حول مشاعري.

67
00:02:23,253 --> 00:02:24,388
الحصين: الحمد لله.

68
00:02:24,523 --> 00:02:25,959
المجاملة لم تكن أبدا
ستعمل بالنسبة لي.

69
00:02:26,059 --> 00:02:27,562
تيرانيس: ما هو جيد.
أنا تاي جديد الآن.

70
00:02:27,696 --> 00:02:30,701
لقد تخلصت من حاجتي غير الصحية
للفوز بالاستحسان أو الشعور بالتميز،

71
00:02:30,835 --> 00:02:32,772
فأهنوا مركبي إن أردتم.

72
00:02:32,906 --> 00:02:34,108
أعلم أنه مكب نفايات.

73
00:02:34,208 --> 00:02:35,712
رائعة : إذن يا أبي
الآن بعد أن أصبحت الملك،

74
00:02:35,812 --> 00:02:38,751
سنحظى ببعض المرح معًا،
ربما القيام ببعض الغزو؟

75
00:02:38,851 --> 00:02:39,719
شلب: ماذا تقصد؟

76
00:02:39,819 --> 00:02:40,922
رائعة: أنا وأنت،

77
00:02:41,022 --> 00:02:42,124
شلب وستيوب،

78
00:02:42,224 --> 00:02:44,228
غزو الأراضي،
ركل الحمار.

79
00:02:44,362 --> 00:02:46,767
يمكن أن يكون ممتعا، أليس كذلك؟
تاي لا تدعني أفعل ذلك أبدًا.

80
00:02:46,833 --> 00:02:48,236
تيرانيس: أبي، ملك إلى ملك،

81
00:02:48,336 --> 00:02:49,773
أنصحك بعدم ذلك
للسماح لها بالقيام بأي قهر.

82
00:02:49,840 --> 00:02:51,176
إنها تذهب بشدة.

83
00:02:51,309 --> 00:02:53,479
ستؤذي نفسها،
وتحتاجها في الدفاع.

84
00:02:53,547 --> 00:02:55,483
مذهلة: آه، لا تفعل ذلك
استمع له. انه ليس متعة.

85
00:02:55,584 --> 00:02:57,054
تيرانيس: و، ستيوب،
هل لي أن أذكرك،

86
00:02:57,154 --> 00:02:58,423
هذا هو أبي
نحن نتحدث عن--

87
00:02:58,557 --> 00:03:00,093
ليس الشخص الذي تريده
لمتابعة المعركة.

88
00:03:00,193 --> 00:03:02,431
أبي، هل ستذهب؟
للقيام بذلك طوال اليوم؟

89
00:03:02,532 --> 00:03:03,867
شلوب: فقط لكي نكون واضحين،

90
00:03:04,001 --> 00:03:05,638
أنت غريب الأطوار
للمشاهدة،

91
00:03:05,772 --> 00:03:07,742
و مذهل ,
للإجابة على سؤالك،

92
00:03:07,875 --> 00:03:08,977
لا قهر لا طائل منه.

93
00:03:09,078 --> 00:03:10,180
رائعة : اللعنة .

94
00:03:10,280 --> 00:03:11,249
شلوب: يبدو أنك
أن نسيت،

95
00:03:11,349 --> 00:03:12,819
أنا الملك المحب للمرح.

96
00:03:12,919 --> 00:03:15,157
ليس لدي أي نية للغزو
أي شيء غير توافقي،

97
00:03:15,257 --> 00:03:16,660
بما في ذلك الممالك الأخرى.

98
00:03:16,827 --> 00:03:17,862
الآن، إذا عذرتني،

99
00:03:17,962 --> 00:03:20,467
كأول عمل ملكي لي،
أنا ذاهب في جولة بوبا.

100
00:03:20,568 --> 00:03:22,004
مذهل: ما هو بوبا؟

101
00:03:22,104 --> 00:03:25,176
شلب: أحلى وأعذب،
مشروب مطاطي تناولته على الإطلاق.

102
00:03:25,343 --> 00:03:27,181
إنهم يصنعونها فقط
في مملكة بوبا،

103
00:03:27,348 --> 00:03:28,618
وأنا مهووس به.

104
00:03:28,685 --> 00:03:30,922
لقد كان في ذهني
منذ أن شخص ما هنا

105
00:03:31,022 --> 00:03:32,290
قال كلمة "بوبا".

106
00:03:32,390 --> 00:03:33,961
مذهلة: هذا أنت.
أنت قلت هذه الكلمة.

107
00:03:34,062 --> 00:03:35,632
شلوب: حسنًا، لقد حدث ذلك
في ذهني منذ أن قلت "بوبا".

108
00:03:35,732 --> 00:03:38,637
مسموح لي أن أطرح الأفكار
في رأسي.

109
00:03:40,373 --> 00:03:42,812
[تلاطم الأمواج]

110
00:03:44,883 --> 00:03:46,419
بروسيدون: واووو!

111
00:03:46,520 --> 00:03:48,423
الجحيم نعم! لا يكبر أبدا!

112
00:03:48,524 --> 00:03:51,195
تيرانيس: بروسيدون،
هل خرجت للتو من الحوت؟

113
00:03:51,262 --> 00:03:53,133
بروسيدون: إنه يسمى
"إطلاق النار على الحفرة"

114
00:03:53,233 --> 00:03:55,103
واخترعها بروسيدون.

115
00:03:55,203 --> 00:03:56,472
سمعت أنك حصلت على المركب،
بالمناسبة.

116
00:03:56,640 --> 00:03:58,042
Tyrannis: هل تحب المراكب؟

117
00:03:58,142 --> 00:04:01,750
بروسيدون: بسششش. مثلهم؟
أنا إله المراكب.

118
00:04:01,850 --> 00:04:03,821
أين رؤوس القوارب الخاصة بي؟

119
00:04:03,921 --> 00:04:05,257
الرجل: نعم! هيك نعم يا رجل!

120
00:04:05,390 --> 00:04:06,727
المرأة: نعم!

121
00:04:06,827 --> 00:04:08,230
بروسيدون: التغيرات في خطوط العرض،
التغيرات في الموقف.

122
00:04:08,396 --> 00:04:09,566
هل تشعر بي؟

123
00:04:09,666 --> 00:04:11,168
على أية حال، منذ أن كنت
إله المراكب،

124
00:04:11,302 --> 00:04:12,672
ستعمل بحاجة إلى عرض شهري.

125
00:04:12,772 --> 00:04:14,776
تيرانيس: العرض؟
يا له من مضرب.

126
00:04:14,843 --> 00:04:16,045
بروسيدون: واو!

127
00:04:16,178 --> 00:04:17,782
بروسيدون لا
نقدر هذا الشعور!

128
00:04:17,883 --> 00:04:19,385
تيرانيس : حسنا
يجب أن يقال.

129
00:04:19,485 --> 00:04:20,755
بروسيدون: حسنًا.

130
00:04:20,889 --> 00:04:22,424
حسنًا، أنت لا تريد أن تدفع،
ليس عليك أن تدفع.

131
00:04:22,491 --> 00:04:23,594
تيرانيس: حقا؟

132
00:04:23,694 --> 00:04:24,630
بروسيدون: بالتأكيد.

133
00:04:24,730 --> 00:04:26,533
أوه، مهلا، لقد كنت
يعني أسألك

134
00:04:26,667 --> 00:04:28,336
أنت تعرف أنك
نصف إله، أليس كذلك؟

135
00:04:28,436 --> 00:04:30,841
تيرانيس: حسنًا، نعم، في ذلك
أنا ابن آلهة.

136
00:04:30,941 --> 00:04:32,879
بروسيدون: إذن ما هو
قوتك النصف إلهية؟

137
00:04:32,979 --> 00:04:34,181
تيرانيس: عفوا؟

138
00:04:34,281 --> 00:04:35,951
بروسيدون: كل نصف إله
يحصل على قوة خاصة

139
00:04:36,018 --> 00:04:38,256
ماذا، لم تحصل على واحدة
في حفل نصف الاله الخاص بك؟

140
00:04:38,390 --> 00:04:39,759
Tyrannis: حفل نصف إلهي؟

141
00:04:39,893 --> 00:04:41,062
بروسيدون : اه نعم

142
00:04:41,195 --> 00:04:43,934
الطقوس التي تمنحها الآلهة
صلاحيات خاصة على أنصاف الآلهة.

143
00:04:44,068 --> 00:04:45,738
انتظر، انتظر، انتظر.
هل والدتك لم تحضر لك واحدة؟

144
00:04:45,805 --> 00:04:47,842
تيرانيس: لا يا أمي
لم تحصل لي واحدة.

145
00:04:47,942 --> 00:04:49,378
بروسيدون: إذا لم تقم بذلك
كان الحفل،

146
00:04:49,478 --> 00:04:52,752
أنت لست نصف إله كامل.

147
00:04:53,587 --> 00:04:54,589
تيرانيس: متى كنت
ذاهب ليقول لي

148
00:04:54,689 --> 00:04:56,025
عن مراسم النصف إله الخاصة بي؟

149
00:04:56,159 --> 00:04:57,127
ديليريا: ماذا بك؟

150
00:04:57,261 --> 00:04:58,564
Tyrannis: مراسم نصف إلهي،

151
00:04:58,664 --> 00:04:59,899
حيث يتم منح أنصاف الآلهة
قوتهم الخاصة.

152
00:04:59,999 --> 00:05:01,302
ديليريا: ومن قال لك ذلك؟

153
00:05:01,402 --> 00:05:02,538
تيرانيس: بروسيدون،
ثم عاد

154
00:05:02,639 --> 00:05:04,308
في ثقب الحوت،
وكان مريضا!

155
00:05:04,408 --> 00:05:05,544
ديليريا: لماذا أنت
قلق فجأة

156
00:05:05,644 --> 00:05:07,181
مع وجود قوة خاصة؟

157
00:05:07,314 --> 00:05:08,851
اعتقدت أنك كنت سعيدا
لا تكون خاصة.

158
00:05:08,951 --> 00:05:10,855
تيرانيس: أنا مثالي
سعيد ليس خاصا.

159
00:05:10,955 --> 00:05:12,391
الحصين : يبدو مثل
تريد أن تكون مميزا.

160
00:05:12,491 --> 00:05:13,927
تيرانيس: لا أفعل،
ولكن إذا كنت متجهة

161
00:05:14,027 --> 00:05:15,430
أن يكون لديه قوة خاصة،
يجب أن أحصل عليه جيدًا.

162
00:05:15,531 --> 00:05:17,300
أطلب منك أن تأخذني
إلى جبل أوليمبوس

163
00:05:17,434 --> 00:05:18,904
واحصل لي على مراسم نصف إله!

164
00:05:19,004 --> 00:05:20,207
ديليريا: أوه، أنت تطلب ذلك.

165
00:05:20,307 --> 00:05:21,910
حسنا، أعتقد
ليس لدي خيار.

166
00:05:22,010 --> 00:05:22,945
تيرانيس: لا تفعل ذلك.

167
00:05:23,045 --> 00:05:24,248
فرس النهر، أنت قادم معي

168
00:05:24,348 --> 00:05:25,384
للتأكد
لم تغير رأيها.

169
00:05:25,518 --> 00:05:27,689
خروج نصف إله رائع للغاية!

170
00:05:27,789 --> 00:05:28,624
أوه! أوه!

171
00:05:28,758 --> 00:05:30,761
تحتاج إلى شمع تلك الأرضيات.

172
00:05:30,861 --> 00:05:33,133
شلوب: ♪ أنا مسافر إلى بوبا الخاص بي ♪

173
00:05:33,233 --> 00:05:35,170
♪ للحصول على مكافأة البوبا الخاصة بي ♪

174
00:05:35,303 --> 00:05:37,207
♪ أنا حقًا أحب البوبا الخاص بي ♪

175
00:05:37,340 --> 00:05:39,178
♪ لا داعي لأن تكون متحفظًا ♪

176
00:05:39,278 --> 00:05:41,182
♪ إنه كثير العصير، وهو مطاطي ♪

177
00:05:41,282 --> 00:05:43,353
♪ طعامان مختلفان في واحد ♪

178
00:05:43,453 --> 00:05:44,889
♪ العصير يجري
أسفل حلقي ♪

179
00:05:44,989 --> 00:05:47,895
♪ بينما الكرات
الرقص على لساني! ♪

180
00:05:48,029 --> 00:05:49,098
سآخذ واحدة--

181
00:05:49,198 --> 00:05:50,333
وحش الحمأة:
لا بوبا لك!

182
00:05:50,400 --> 00:05:51,836
شلوب: أوه، مرحبًا يا فرانكنسلادج.

183
00:05:51,936 --> 00:05:55,544
وحش الحمأة: شلب.
كم هو عكس لطيف رؤيتك.

184
00:05:55,678 --> 00:05:57,949
أنت لم تشكرني أبدا
لهدية الزفاف الخاصة بك!

185
00:05:58,015 --> 00:06:00,688
شلب: أوه، لم أشكر
أي شخص للحصول على هدايا الزفاف.

186
00:06:00,788 --> 00:06:03,627
أنا لست شخصًا شاكرًا.
يمكن القول أن هذه هي علامتي التجارية بأكملها.

187
00:06:03,727 --> 00:06:05,196
وحش الحمأة:
رمز الوحش رقم واحد--

188
00:06:05,296 --> 00:06:07,835
"الوحش يحصل على هدية،
الوحش يشكر."

189
00:06:07,902 --> 00:06:09,872
شلوب: من المفترض أن أشكرك
بسبب القاعدة؟

190
00:06:09,973 --> 00:06:11,744
هذا يجعلها
لا معنى له تماما.

191
00:06:11,844 --> 00:06:13,614
وحش الحمأة:
أنت تفعل هذا دائمًا يا شلوب.

192
00:06:13,681 --> 00:06:16,587
أنت لا تهتم إلا بنفسك،
ولا أحد يدعوك عليه.

193
00:06:16,653 --> 00:06:18,591
حسنًا، لقد حان وقت الاسترداد.

194
00:06:18,691 --> 00:06:22,498
بأوامري، لا أحد
في هذه المملكة بأكملها

195
00:06:22,565 --> 00:06:25,169
سوف يخدمك بوبا.

196
00:06:25,269 --> 00:06:26,540
شلب: ماذا؟

197
00:06:26,640 --> 00:06:27,809
وحش الحمأة: هذا صحيح،
أنا الملك هنا،

198
00:06:27,943 --> 00:06:29,579
وأصبحت ملكا
لغرض واحد--

199
00:06:29,679 --> 00:06:32,818
للتأكد من أنك لن تتذوقه أبدًا
المرطبات الحلوة والمطاطية

200
00:06:32,918 --> 00:06:36,158
من بوبا
طالما كنت تعيش.

201
00:06:36,258 --> 00:06:38,362
شلب : لقد ذهبت إلى الجميع
تلك المشكلة في أن تصبح ملكًا

202
00:06:38,463 --> 00:06:39,498
فقط لمعاقبتي؟

203
00:06:39,599 --> 00:06:40,834
الوحش الحمأة: نعم.

204
00:06:40,935 --> 00:06:42,404
رمز الوحش رقم ستة
ينص بوضوح،

205
00:06:42,505 --> 00:06:44,676
"سمح للوحش بالذهاب
بعيدًا جدًا إذا أراد الوحش."

206
00:06:44,776 --> 00:06:46,880
شلوب: فقط أعطني ذلك!

207
00:06:46,980 --> 00:06:48,416
وحش الحمأة:
إذا كنت تريد ذلك بوبا،

208
00:06:48,550 --> 00:06:50,420
عليك أن تمر
جيشي كله.

209
00:06:50,555 --> 00:06:52,124
سيكون عليك أن تنتصر
هذه القارة بأكملها

210
00:06:52,224 --> 00:06:54,763
لتذوق ومضغ واحدة من هذه.

211
00:06:54,863 --> 00:06:57,033
[التهام]

212
00:06:59,305 --> 00:07:01,475
[يستمر الالتهام]

213
00:07:02,612 --> 00:07:03,981
[يستمر الالتهام]

214
00:07:04,081 --> 00:07:07,220
شلب: توقف عن ذلك!
توقف عن الالتهام منتصرا!

215
00:07:07,320 --> 00:07:09,793
هائل،
لقد غيرت رأيي.

216
00:07:09,927 --> 00:07:12,197
اجمع جيشك معًا.
نحن نغزو بوبا.

217
00:07:12,264 --> 00:07:14,502
مذهلة: أنت قررت
هل تريد قضاء بعض الوقت معي؟

218
00:07:14,602 --> 00:07:17,307
شلب: نعم. قررت
أريد قضاء بعض الوقت معك،

219
00:07:17,407 --> 00:07:19,178
وهذا هو السبب
نحن ذاهبون إلى الحرب.

220
00:07:19,278 --> 00:07:21,215
كلاهما: رفاقا الغزو!

221
00:07:23,820 --> 00:07:26,125
شلب: أنظر إلى هذا!
يا لها من قوة غزو!

222
00:07:26,159 --> 00:07:28,396
مذهلة : صحيح ؟
هل تريد الذهاب لحشد القوات؟

223
00:07:28,564 --> 00:07:30,334
شلوب: بالتأكيد.
اه كيف يمكن للمرء أن يفعل ذلك؟

224
00:07:30,568 --> 00:07:31,770
هائل:
انها جميلة القياسية.

225
00:07:31,837 --> 00:07:33,273
أنت تركب ذهابًا وإيابًا
أمامهم

226
00:07:33,373 --> 00:07:34,776
مثل حصانك متلهف للذهاب،

227
00:07:34,843 --> 00:07:36,714
وأنت تقول فقط
"الحرية" كثيرا.

228
00:07:36,780 --> 00:07:38,249
شلب: قطعة من الكعك.

229
00:07:38,383 --> 00:07:39,719
رعاياي الأوفياء،

230
00:07:39,852 --> 00:07:42,692
قريبا سوف نلتقي بأعدائنا
في ساحة المعركة،

231
00:07:42,792 --> 00:07:46,065
لكني أفضل أن أسميها
مجال الحرية!

232
00:07:46,232 --> 00:07:47,802
[الهتاف]

233
00:07:47,903 --> 00:07:49,405
شلب: القتال
سيكون وحشيًا،

234
00:07:49,471 --> 00:07:52,210
وسيموت الكثير منكم..
من أجل الحرية!

235
00:07:52,310 --> 00:07:54,181
[الهتاف]

236
00:07:54,247 --> 00:07:57,589
شلب: الحرية هي ما يمنحنا
الحرية في أن تكون حراً،

237
00:07:57,756 --> 00:08:01,295
وأنا لا أعرف عنك،
لكنني أفضل أن أموت الآن

238
00:08:01,396 --> 00:08:03,968
من العيش في يوم آخر
لا يتحرر!

239
00:08:04,101 --> 00:08:05,738
[الهتاف]

240
00:08:05,838 --> 00:08:09,111
مذهل: لقد كان ذلك مؤثرًا للغاية.

241
00:08:09,713 --> 00:08:11,349
بروسيدون:
حسنًا. إستمع يا تاي بو.

242
00:08:11,449 --> 00:08:13,185
لديك الكثير لتتعلمه
قبل الحفل.

243
00:08:13,319 --> 00:08:16,092
سيكون تدريباً مكثفاً
ابتداء من الغد.

244
00:08:16,192 --> 00:08:17,629
تيرانيس: أي نوع من التدريب؟

245
00:08:17,729 --> 00:08:19,264
بروسيدون: لوتا الأشياء المادية،
بعض مآثر القوة ،

246
00:08:19,364 --> 00:08:22,204
وعليك أن تقرأ كاملة
الشيء في اللغة القديمة.

247
00:08:22,371 --> 00:08:23,774
Tyrannis: اللسان القديم؟

248
00:08:23,874 --> 00:08:25,678
والدتي لم تخبرني قط
كان هناك لسان قديم.

249
00:08:25,778 --> 00:08:28,584
بروسيدون: أوه، نعم.
إنها لغة فائقة القوة.

250
00:08:28,684 --> 00:08:30,354
انها تقوم على التصريفات.

251
00:08:30,454 --> 00:08:33,426
مثل--مثل، هناك
هذه الكلمة الواحدة "ee-ee-ee"

252
00:08:33,493 --> 00:08:34,929
والذي يعني الحصان

253
00:08:35,029 --> 00:08:38,336
ولكن إذا قلت ذلك
مثل "EE-ee-EE،"

254
00:08:38,402 --> 00:08:40,473
ويمكن أن تعني أيضًا الحاجبين،

255
00:08:40,574 --> 00:08:42,310
أو إذا قلت ذلك
طريقة مختلفة،

256
00:08:42,410 --> 00:08:43,614
إنه يفجر الأرض فقط.

257
00:08:43,748 --> 00:08:45,017
تيرانيس: رائع جدًا.

258
00:08:45,083 --> 00:08:46,753
بروسيدون: سنكون
العمل على كل تلك الأشياء،

259
00:08:46,853 --> 00:08:48,824
ويمكنك البقاء هنا
بينما يكمل تاي تدريبه.

260
00:08:48,924 --> 00:08:51,696
الهذيان، أنت تعرف
غرفة نومك القديمة، أليس كذلك؟

261
00:08:51,830 --> 00:08:55,971
حسنًا. حسنا يااااااام .

262
00:08:56,071 --> 00:08:59,913
وهذا يعني مرحبا، وداعا،
ويجفف الأنهار.

263
00:09:00,013 --> 00:09:01,783
الحصين:
أمي، كنت تعيش هنا؟

264
00:09:01,917 --> 00:09:03,520
ديليريا: نعم.
كانت هذه شقتي.

265
00:09:03,620 --> 00:09:04,790
أنا أفتقد وسائل الراحة.

266
00:09:04,890 --> 00:09:06,425
الحصين:
هل سريرك سحابة؟

267
00:09:06,526 --> 00:09:08,129
الهذيان: أفضل ليلة نوم
سيكون لديك من أي وقت مضى.

268
00:09:08,296 --> 00:09:09,432
الحصين : حسنا ، حماقة.

269
00:09:09,566 --> 00:09:11,435
يمكن استخدام السمكة
الى هذا المكان.

270
00:09:11,536 --> 00:09:12,437
[الرنين]

271
00:09:12,505 --> 00:09:13,540
ماذا حدث للتو؟

272
00:09:13,640 --> 00:09:15,043
الهذيان:
أوه، هذا الكرسي يتحول

273
00:09:15,143 --> 00:09:17,013
في أي نوع من الكرسي
يناسب هذه اللحظة.

274
00:09:17,180 --> 00:09:18,350
تيرانيس: أريد أن أفعل ذلك!

275
00:09:18,416 --> 00:09:19,553
[الرنين]

276
00:09:19,653 --> 00:09:20,955
أنا طفل صغير؟
هل هذه هي الرسالة هنا؟

277
00:09:21,055 --> 00:09:22,692
الحصين:
ماذا يفعل هذا بحق الجحيم؟

278
00:09:22,858 --> 00:09:26,700
الهذيان: يوزع الطعام الشهي،
طعام الآلهة.

279
00:09:26,800 --> 00:09:29,238
الحصين: يا إلهي، تاي.

280
00:09:29,338 --> 00:09:31,643
ديليريا: نعم. يسبب
شعور مشابه للجنس،

281
00:09:31,743 --> 00:09:34,114
ولكن تضخيمها بألف.

282
00:09:35,752 --> 00:09:36,853
تيرانيس: [يرتجف]

283
00:09:36,953 --> 00:09:38,155
الحصين:
لن أغادر هنا أبدًا.

284
00:09:38,289 --> 00:09:39,559
أنا أموت هنا.

285
00:09:39,659 --> 00:09:41,295
أمي، كان لديك كل هذا،
ومن ثم فقدته؟

286
00:09:41,462 --> 00:09:42,666
أنا أراك
في ضوء جديد كليا.

287
00:09:42,732 --> 00:09:44,167
أنت شخصية مأساوية!

288
00:09:44,334 --> 00:09:45,571
ديليريا: أوه، اصمتي.

289
00:09:45,671 --> 00:09:46,673
تيرانيس: كما تعلمون،
أنصاف الآلهة تفعل في بعض الأحيان

290
00:09:46,740 --> 00:09:47,875
ارتقي إلى مستوى الآلهة الكاملة.

291
00:09:47,975 --> 00:09:49,679
ربما ذات يوم،
سأكون لاعبًا أولمبيًا،

292
00:09:49,779 --> 00:09:51,082
ويمكنك أن تأتي لزيارة.

293
00:09:51,182 --> 00:09:53,687
ديليريا: أوه، هل يمكنني ذلك؟
كم هو شهم منك.

294
00:09:53,787 --> 00:09:55,591
تيرانيس: أنا آسف إذا
فكرة كوننا متساوين

295
00:09:55,725 --> 00:09:56,793
يقودك إلى الجنون.

296
00:09:56,926 --> 00:09:58,262
الهذيان:
ما يدفعني للجنون هو ذلك

297
00:09:58,329 --> 00:09:59,866
قد تريد
للتسكع مع هؤلاء الناس

298
00:09:59,966 --> 00:10:01,268
بعد كل ما قلته لك
عنهم.

299
00:10:01,368 --> 00:10:03,339
تيرانيس، "هؤلاء الناس"
يبدو لائقًا جدًا بالنسبة لي.

300
00:10:03,439 --> 00:10:04,810
الآن، إذا عذرتني،

301
00:10:04,910 --> 00:10:07,247
يجب أن أذهب وأتعلم
لغة قديمة.

302
00:10:07,313 --> 00:10:10,286
ايااااااام.

303
00:10:10,386 --> 00:10:12,525
مذهلة: اه... اه!

304
00:10:12,659 --> 00:10:15,430
آه! هواه! هاه!

305
00:10:15,564 --> 00:10:16,900
نيوسي: اضافية، اضافية!

306
00:10:17,000 --> 00:10:19,505
جيش كرابوليان
يفوز بمعركة ضخمة!

307
00:10:19,606 --> 00:10:21,308
يأخذ بلوبوبوليس!

308
00:10:21,442 --> 00:10:23,514
كرابوبوليس
يهزم مدينة بليبيتي!

309
00:10:23,614 --> 00:10:25,116
كاكلتاون! ليتليوبوليس!

310
00:10:25,249 --> 00:10:28,322
"بعض أسماء المدن
تقول الدراسة: "مكونة بالكامل".

311
00:10:28,422 --> 00:10:31,529
الأب، الابنة
السندات حقا على فورة القتل!

312
00:10:31,629 --> 00:10:33,266
مذهلة: هاج...أوه!

313
00:10:33,366 --> 00:10:35,337
أوه! أوه! أوه!

314
00:10:35,437 --> 00:10:37,742
مهلا، أبي، أبي! ينظر! أب!

315
00:10:37,842 --> 00:10:39,913
شاهد الضوء
في عيون هذا الرجل الخروج!

316
00:10:40,013 --> 00:10:42,317
شلب: لقد رأيته، نعم!
حبيب! نعم!

317
00:10:42,383 --> 00:10:44,255
أنظر إليك! هذه فتاتي!

318
00:10:44,355 --> 00:10:45,525
نيوسي: اه أوه، شلوب وستيوب

319
00:10:45,625 --> 00:10:47,060
تجد أنه أصعب
مما كانوا يعتقدون.

320
00:10:47,160 --> 00:10:50,667
جيش كرابوليان يدفع
السعر الحقيقي لهذه الفكرة الغبية!

321
00:10:50,801 --> 00:10:53,941
"المعركة لم تعد ممتعة بعد الآن"
يقول مصدر مقرب من الملك!

322
00:10:54,008 --> 00:10:56,144
الطبيب: حسنًا. أم، أنت
ستشعر بلدغة صغيرة

323
00:10:56,245 --> 00:10:59,050
لأنني أضع ذراعك
في هذا السجل المليء بالنمل الناري.

324
00:10:59,184 --> 00:11:02,525
مذهلة : اها ! أوه!
وهذا يشفيه؟

325
00:11:02,625 --> 00:11:04,227
الطبيب: حسنا، هذا
ما نكتشفه.

326
00:11:04,327 --> 00:11:06,098
شلوب: سكوت، أحتاج
نصيحتك في شيء ما

327
00:11:06,231 --> 00:11:08,002
وأنا بحاجة إليك
لتخبرني بالحقيقة،

328
00:11:08,103 --> 00:11:11,008
وقبل أن تسأل، هذا واحد
من تلك الأشياء التي أقصدها حقًا،

329
00:11:11,142 --> 00:11:14,481
وهذا ما أقوله صحيح
الآن عن المعنى الحقيقي لذلك.

330
00:11:14,582 --> 00:11:15,885
سكوت: حسنًا.

331
00:11:16,018 --> 00:11:17,689
شلوب: هل كان الأمر غير مسؤول؟
مني أن أسحب هذا الجيش

332
00:11:17,789 --> 00:11:20,661
إلى حرب برية طويلة الأمد
فقط للشرب؟

333
00:11:20,761 --> 00:11:22,263
سكوت: ربما كان قليلاً--

334
00:11:22,363 --> 00:11:25,169
شلوب: ضع في اعتبارك ذلك
إذا قلت أنه غير مسؤول،

335
00:11:25,236 --> 00:11:27,140
هذا يعني
أنت تقف إلى جانب تاي.

336
00:11:27,207 --> 00:11:28,910
سكوت: كان
غير مسؤول قليلا.

337
00:11:29,010 --> 00:11:30,581
شلوب: لذا يجب أن أعترف بذلك
عن شيء بوبا؟

338
00:11:30,714 --> 00:11:31,850
سكوت: أعتقد أنك يجب.

339
00:11:31,984 --> 00:11:33,687
شلب : اللعنة عليك .
اقتل نفسك. رقم لا.

340
00:11:33,787 --> 00:11:36,425
لقد كانت مزحة، وأنا
القول بأن هذه ليست مزحة،

341
00:11:36,560 --> 00:11:37,962
ولا هذا.

342
00:11:38,028 --> 00:11:40,601
مذهل، أعتقد أننا
يجب إلغاء الغزو.

343
00:11:40,734 --> 00:11:41,837
مذهلة : ماذا ؟
سكوت: فكرة عظيمة.

344
00:11:41,904 --> 00:11:43,139
شلوب: هل يمكنني أن أعترف بشيء؟

345
00:11:43,273 --> 00:11:45,544
لقد بدأت للتو هذا الغزو
للحصول على بوبا.

346
00:11:45,644 --> 00:11:47,047
هائل:
هل يمكنني الاعتراف بشيء؟

347
00:11:47,147 --> 00:11:48,182
لا أهتم.

348
00:11:48,282 --> 00:11:49,652
لدي الوقت
من حياتي هنا.

349
00:11:49,719 --> 00:11:51,055
شلب: حقا؟

350
00:11:51,188 --> 00:11:52,759
مذهلة : نعم . أعني،
أنت لا تأتي أبدا إلى معاركي،

351
00:11:52,859 --> 00:11:54,128
والآن انظر إلينا.

352
00:11:54,228 --> 00:11:55,965
أنا لا أهتم حتى
أننا في مستنقع

353
00:11:56,098 --> 00:11:59,505
طالما أننا معًا،
إلا إذا كنت تعتقد أن هذا غبي.

354
00:11:59,605 --> 00:12:02,310
شلوب: لا، ليس غبيًا.
إنه السبب الأنبل على الإطلاق.

355
00:12:02,410 --> 00:12:05,383
هل تعرف الاغنية القديمة
"القطة في المهد"؟

356
00:12:05,450 --> 00:12:06,720
الرائعة : لا .

357
00:12:06,853 --> 00:12:08,089
شلوب : ولا أنا أيضاً
ولكن لا أستطيع إلا أن نفترض

358
00:12:08,189 --> 00:12:10,359
يتعلق الأمر بقطة
الذي يقفز في المهد

359
00:12:10,459 --> 00:12:11,763
ويسرق طفل الرجل

360
00:12:11,863 --> 00:12:13,801
حتى قبل أن يحصل على الفرصة
لمعرفتها

361
00:12:13,901 --> 00:12:15,971
ويرفع القط
الطفل كطفلها

362
00:12:16,038 --> 00:12:19,111
وعندما تكبر الطفلة
إنها حتى لا تتعرف

363
00:12:19,244 --> 00:12:22,350
والدها لأنها تعتقد
إنها قطة الآن

364
00:12:22,450 --> 00:12:23,953
وعندما يذهب ليعانقها

365
00:12:24,054 --> 00:12:26,024
هي غريزية
يمزق وجهه.

366
00:12:26,124 --> 00:12:28,329
هائل:
سيكون هذا تخميني أيضًا.

367
00:12:28,463 --> 00:12:29,699
شلوب: إنها قصة تحذيرية،

368
00:12:29,765 --> 00:12:31,503
وأنا لن أسمح بذلك
يحدث لنا.

369
00:12:31,636 --> 00:12:32,639
مذهلة: هل تقصد ذلك؟

370
00:12:32,705 --> 00:12:34,207
شلوب: بالطبع أعني ذلك.

371
00:12:34,308 --> 00:12:36,647
هذه الحرب تستحق تماما
تفعل لأنك تستحق ذلك.

372
00:12:36,747 --> 00:12:38,382
سكوت: لا يمكن أن يكون لديك
وقت الأب وابنته

373
00:12:38,517 --> 00:12:39,753
بطريقة أخرى؟

374
00:12:39,853 --> 00:12:42,691
أعني أن الناس هم حقا
يتأذى هناك.

375
00:12:42,791 --> 00:12:44,729
[ضحكة رهيبة وشلوب]

376
00:12:44,829 --> 00:12:46,833
هائل:
ما الذي يتحدث عنه؟

377
00:12:46,967 --> 00:12:49,371
أفروديت: أنيدي.

378
00:12:49,438 --> 00:12:50,707
تيرانيس: أنيدي...

379
00:12:50,841 --> 00:12:52,912
بروسيدون: إيااااام.

380
00:12:53,012 --> 00:12:54,916
تيرانيس: إيااااام..

381
00:12:55,049 --> 00:12:58,523
بروسيدون: أوه، ها أنت ذا،
إخوانه. الآن أنت تحصل عليه.

382
00:12:58,657 --> 00:13:00,059
أبولو: ها ها!

383
00:13:00,159 --> 00:13:01,963
أوه، بروسيدون، لا تنسى أن تفعل ذلك
علمه تصميم الرقصات أيضًا.

384
00:13:02,064 --> 00:13:04,803
أفروديت: أوه، نعم. اريد
رؤية الرقصة الكاملة مع هذا الشيء.

385
00:13:04,903 --> 00:13:06,239
الحصين: أمي،
هذا لا يبدو صحيحا.

386
00:13:06,372 --> 00:13:08,009
هل أحضروه إلى هنا للتو؟
لإذلاله؟

387
00:13:08,109 --> 00:13:10,748
ديليريا: بالتأكيد.
إنهم لا يتخلون عن قوى الله.

388
00:13:10,814 --> 00:13:12,250
إنه هنا
للترفيه عنهم.

389
00:13:12,350 --> 00:13:14,488
الحصين: هذا قاسي.
عليك أن تخبره.

390
00:13:14,589 --> 00:13:15,691
ديليريا: بالتأكيد لا.

391
00:13:15,791 --> 00:13:17,294
يحتاج إلى التعلم
هذا الدرس لنفسه.

392
00:13:17,394 --> 00:13:18,897
الحصين: إذا كنت كذلك
لن أخبره، سأفعل

393
00:13:18,997 --> 00:13:20,399
ديليريا: ستفعلين
لا شيء من هذا القبيل.

394
00:13:20,499 --> 00:13:22,504
الحصين: نعم سأفعل...

395
00:13:24,709 --> 00:13:27,748
الحصين:
مباشرة بعد مرور هذا.

396
00:13:27,882 --> 00:13:29,952
[عزف موسيقى العود]

397
00:13:30,086 --> 00:13:32,524
المغني:
♪ القطة في المهد ♪

398
00:13:32,624 --> 00:13:35,163
♪ إنه يسرق الفتاة ♪

399
00:13:35,263 --> 00:13:40,507
♪ رفعها
مثل قطة في العالم ♪

400
00:13:40,641 --> 00:13:42,845
♪ لم تعرف أبي قط ♪

401
00:13:42,945 --> 00:13:45,216
♪ لكنها تعرفه الآن ♪

402
00:13:45,316 --> 00:13:49,659
♪ وسوف تمزق
وجهه قبالة ♪

403
00:13:49,759 --> 00:13:51,094
رائعة: النصر!

404
00:13:51,261 --> 00:13:55,704
المغني: ♪ إنها ستفعل
المسيل للدموع وجهه كله لعنة! ♪

405
00:13:55,804 --> 00:13:58,175
شلوب: امم!

406
00:13:58,309 --> 00:13:59,912
انتصار!

407
00:14:00,013 --> 00:14:02,450
أنا أشرب بوبا الخاص بك.

408
00:14:02,551 --> 00:14:04,855
[التهام]

409
00:14:07,027 --> 00:14:09,264
رائعة: أبي! انتبه!

410
00:14:09,364 --> 00:14:16,077
اههههه...

411
00:14:16,211 --> 00:14:17,881
اه!

412
00:14:19,484 --> 00:14:25,129
شلب: ستو...قلم...دوس!

413
00:14:25,230 --> 00:14:28,068
هل كنت دائما
يكون هذا السهم هناك؟

414
00:14:30,707 --> 00:14:32,444
وحش الحمأة:
حسنا، حسنا، حسنا.

415
00:14:32,545 --> 00:14:35,216
يبدو مثل ابنتك
لن تنجح.

416
00:14:35,317 --> 00:14:36,686
شلب : اصمتي
أنت بالون رائحة كريهة.

417
00:14:36,753 --> 00:14:38,155
مذهلة: نعم، اصمت!

418
00:14:38,255 --> 00:14:39,491
وحش الحمأة: تريد أن تعرف
ما الذي أتى بوالدك

419
00:14:39,626 --> 00:14:40,661
كل هذا الطريق؟

420
00:14:40,761 --> 00:14:42,130
كان لتناول مشروب.

421
00:14:42,230 --> 00:14:44,502
مذهلة: أنا أعرف ذلك بالفعل.
أنا بخير معها.

422
00:14:44,602 --> 00:14:46,172
لقد استمتعت. نحن المستعبدين.

423
00:14:46,272 --> 00:14:48,342
الوحش الحمأة: هو الجميع
اصطياد المأساة هنا؟

424
00:14:48,409 --> 00:14:50,179
الرجل الذي لا يفكر أبدا
من أي شخص آخر

425
00:14:50,313 --> 00:14:52,818
يتخلى عن ابنته
للشرب،

426
00:14:52,951 --> 00:14:55,490
ابنة عمياء جدا
من قبل هذا المعتل اجتماعيا

427
00:14:55,625 --> 00:14:57,126
تموت من أجله.

428
00:14:57,193 --> 00:14:59,164
رائعة: لقد فعلت ما فعلته،
وسأفعل ذلك مرة أخرى.

429
00:14:59,264 --> 00:15:01,770
شلب: رائع،
هذا جميل منك أن تقول،

430
00:15:01,870 --> 00:15:04,007
لكن لا أستطيع السماح بذلك
نهاية مثل هذا.

431
00:15:04,074 --> 00:15:07,649
انتظر! لقد سمعت دماء الوحش
يمكن أن ينقذ العملاق.

432
00:15:07,749 --> 00:15:10,019
مم ننغ!

433
00:15:10,119 --> 00:15:12,157
[ مص رائع ]

434
00:15:12,290 --> 00:15:13,726
شلوب: سكوت،
لماذا تنظر بعيدا؟

435
00:15:13,827 --> 00:15:15,798
سكوت: لا أعرف.
يبدو غريبا.

436
00:15:15,865 --> 00:15:17,534
شلوب: لا يوجد شيء غريب
عنه.

437
00:15:17,634 --> 00:15:18,670
هل يحدث شيء؟

438
00:15:18,770 --> 00:15:20,106
الرائعة : لا .

439
00:15:20,239 --> 00:15:21,776
شلوب: صحيح، الوحش
كان شيء الدم أسطورة.

440
00:15:21,910 --> 00:15:22,911
وحش الحمأة:
يمكن لأطبائنا أن ينقذوها.

441
00:15:23,012 --> 00:15:24,247
شلوب : هل يمكنهم ذلك؟

442
00:15:24,348 --> 00:15:25,717
حالنا لم يتقدم
النمل الناري الماضي.

443
00:15:25,817 --> 00:15:27,521
الطبيب: واو.
قل ذلك في وجهي، يا صاح.

444
00:15:27,621 --> 00:15:29,559
وحش الحمأة:
نحن حضارة متقدمة.

445
00:15:29,625 --> 00:15:31,328
لقد صنعنا عصيرًا قابلًا للمضغ!

446
00:15:31,428 --> 00:15:32,864
يمكننا أن ننقذ حياتها
الآن.

447
00:15:32,998 --> 00:15:35,269
كل ما عليك فعله
هو القول، "شكرا لك".

448
00:15:35,336 --> 00:15:36,739
شلوب: حسنًا، هذا سهل.
شكرا--

449
00:15:36,873 --> 00:15:38,275
مذهلة: انتظر! أبي، لا!

450
00:15:38,375 --> 00:15:39,344
شلب: ماذا؟

451
00:15:39,444 --> 00:15:40,647
هائل:
هذا الرجل غائط مطلق!

452
00:15:40,814 --> 00:15:42,116
أتعلم؟

453
00:15:42,183 --> 00:15:44,221
أمثالك هم السبب
الناس يحبون والدي.

454
00:15:44,321 --> 00:15:46,560
فهو يعيش اللحظة،
وهو لا يحب القواعد.

455
00:15:46,660 --> 00:15:49,198
لهذا السبب الجميع
يريد التسكع معه،

456
00:15:49,331 --> 00:15:52,805
ولهذا السبب أردت ذلك
غزو بلدك معه.

457
00:15:52,905 --> 00:15:55,911
أبي، لا تعتذر أبدًا
لكونك أنت.

458
00:15:56,011 --> 00:15:57,113
فقط دعني أموت.

459
00:15:57,214 --> 00:15:59,251
لا تعطي هذا الرجل
الرضا.

460
00:15:59,384 --> 00:16:02,056
هاه! لا! هذا غبي!
قل "شكرًا لك"!

461
00:16:02,190 --> 00:16:05,698
شلوب : شكرا لك! شكرًا لك!
من أجل محبة الله، شكرا لك!

462
00:16:05,765 --> 00:16:07,602
♪

463
00:16:07,702 --> 00:16:09,839
تيرانيس: إيام..

464
00:16:09,939 --> 00:16:11,710
أنيدي...

465
00:16:11,810 --> 00:16:14,247
اتلو...

466
00:16:14,347 --> 00:16:15,517
zer.

467
00:16:15,618 --> 00:16:17,755
[ضحكة مكتومة]

468
00:16:17,889 --> 00:16:19,391
تيرانيس: إيام..

469
00:16:19,458 --> 00:16:20,795
أنيدي...

470
00:16:20,895 --> 00:16:22,430
اتلو...

471
00:16:22,531 --> 00:16:23,634
zer.

472
00:16:23,767 --> 00:16:25,804
[ضحك]

473
00:16:25,871 --> 00:16:29,912
بروسيدون: اه، استمر.
يستمر في التقدم. إنهم متحمسون.

474
00:16:30,012 --> 00:16:31,883
أفروديت: رقصة أكبر!

475
00:16:31,983 --> 00:16:34,622
تيرانس: إيام خاسر أحمق.

476
00:16:34,756 --> 00:16:36,191
أوه. هذا هو الإعداد، أليس كذلك؟

477
00:16:36,324 --> 00:16:38,864
بروسيدون: ماذا؟ لا يا أخي.
انها مجرد القليل من المعاكسات.

478
00:16:38,997 --> 00:16:40,967
تيرانيس: إذن أنا أفهم
قوتي الخاصة؟

479
00:16:41,067 --> 00:16:42,938
بروسيدون: بالتأكيد!

480
00:16:43,038 --> 00:16:45,510
لكن أولاً، عليك أن تشرب
من هذه الكأس!

481
00:16:45,610 --> 00:16:47,413
الآلهة: الكأس! كأس!

482
00:16:47,515 --> 00:16:49,084
كأس! كأس!

483
00:16:49,184 --> 00:16:50,420
كأس!
كأس!

484
00:16:50,521 --> 00:16:52,925
الحصين: يجب علينا
أخرجه من هنا...

485
00:16:53,058 --> 00:16:54,595
[بلع]

486
00:16:54,696 --> 00:16:56,264
في-في مرحلة ما.

487
00:16:56,331 --> 00:16:57,868
تيرانيس: أعرف أن هذه مزحة.
ليس هناك قوة عظمى.

488
00:16:57,968 --> 00:17:00,306
بروسيدون: أنت لا تعرف ذلك!
اشربه! اشرب الخمر!

489
00:17:00,406 --> 00:17:03,713
تيرانيس: هذا غبي.
أنا حقا ألعب هنا.

490
00:17:03,847 --> 00:17:05,951
ربما لا، رغم ذلك؟

491
00:17:06,051 --> 00:17:06,953
[ترتل]

492
00:17:07,053 --> 00:17:08,422
حسنًا. هذا يبصقون.

493
00:17:08,590 --> 00:17:12,363
بروسيدون: من يقول أن الله يبصق
ليس العنصر السحري؟

494
00:17:12,497 --> 00:17:13,365
تيرانيس: أليس كذلك؟

495
00:17:13,499 --> 00:17:15,336
بروسيدون: حسنًا، أخبرني،

496
00:17:15,469 --> 00:17:20,279
لأنني الآن أعطيك
قوة نصف الاله...

497
00:17:20,379 --> 00:17:21,883
رحلة!

498
00:17:21,983 --> 00:17:24,555
تفضل. جربه.

499
00:17:24,656 --> 00:17:25,857
تيرانيس: اه! أوه!

500
00:17:25,958 --> 00:17:29,364
بروسيدون: أنا أقدم
لك تيرانيس--

501
00:17:29,464 --> 00:17:34,475
الخاسر احمق الذي يعتقد انه
لم يكن من الضروري أن يدفع لي الجزية.

502
00:17:34,576 --> 00:17:36,211
[صيحات الاستهجان]

503
00:17:36,344 --> 00:17:38,316
ديليريا: تاي، هذا أنا.

504
00:17:38,382 --> 00:17:39,852
تيرانيس: أمي، كنتِ تعلمين
كان هذا الإعداد،

505
00:17:39,985 --> 00:17:41,154
ومازلت تسمح بحدوث ذلك؟

506
00:17:41,255 --> 00:17:42,390
ديليريا: اعتقدت
بخصوص تحذيرك

507
00:17:42,490 --> 00:17:44,094
لكنك كنت
مثل هذا الألم،

508
00:17:44,194 --> 00:17:45,997
قررت أن أتركك تتعلم
الدرس لنفسك.

509
00:17:46,097 --> 00:17:47,100
تيرانيس: أي درس؟

510
00:17:47,200 --> 00:17:48,770
الهذيان: لا تثق أبدًا بالآلهة.

511
00:17:48,904 --> 00:17:50,941
تيرانيس: أردت فقط
قوة خاصة سيئة للغاية.

512
00:17:51,041 --> 00:17:52,578
أنا أعترف بذلك،
أريد أن أشعر بأنني مميز.

513
00:17:52,678 --> 00:17:54,481
ديليريا: سأعطيك
قوتك الخاصة الآن.

514
00:17:54,615 --> 00:17:59,157
قف وانظر إليهم بهدوء
وكأنك لا تهتم.

515
00:18:01,596 --> 00:18:03,967
بروسيدون: مهلا، انتظر.
أنا فقط أذلتك.

516
00:18:04,067 --> 00:18:05,069
تبدو أكثر ضررا!

517
00:18:05,236 --> 00:18:06,606
أفروديت: هيا! لقد خسرت!

518
00:18:06,706 --> 00:18:08,308
أبولو: ما هذا بحق الجحيم؟
ماذا تفعل؟

519
00:18:08,408 --> 00:18:10,513
أفروديت: إنه مثل
فهو لا يهتم بنا.

520
00:18:10,613 --> 00:18:13,754
بروسيدون: توقف عن عدم الاهتمام!
أنت تدمره!

521
00:18:13,854 --> 00:18:15,422
الهذيان: شعور جيد، أليس كذلك؟

522
00:18:15,489 --> 00:18:17,393
Tyrannis : سوف أشعر قليلا
أفضل لو كان لدي قوة فعلية.

523
00:18:17,493 --> 00:18:19,966
ديليريا: حسنًا، لكني كذلك
سأفعل هذا مرة واحدة فقط

524
00:18:20,066 --> 00:18:22,470
أشر إلى شيء ما.

525
00:18:25,142 --> 00:18:26,245
أبولو: ماذا؟

526
00:18:26,345 --> 00:18:28,850
ديليريا: هيا.
دعنا نخرج من هنا.

527
00:18:30,186 --> 00:18:31,589
الحصين : اه!

528
00:18:31,689 --> 00:18:33,993
الوحش الحمأة: أنا سعيد لأنك
أخيرا تعلمت الدرس الخاص بك.

529
00:18:34,060 --> 00:18:35,362
شلب:
أنت رجل غريب حزين

530
00:18:35,530 --> 00:18:37,300
ولكن لأشكرك
لإنقاذ حياة ابنتي،

531
00:18:37,434 --> 00:18:39,404
سأعيد لك كل أرضك.

532
00:18:39,539 --> 00:18:41,141
الوحش الحمأة: أنا خائف
الأمر ليس بهذه البساطة.

533
00:18:41,241 --> 00:18:42,410
شلوب: لماذا لا؟

534
00:18:42,545 --> 00:18:43,914
وحش الحمأة:
لأنك ضربتني.

535
00:18:44,014 --> 00:18:45,618
رمز الوحش رقم أربعة
ينص بوضوح،

536
00:18:45,684 --> 00:18:48,121
"الوحش يهزم الوحش،
الوحش يبقى يفوز."

537
00:18:48,288 --> 00:18:50,561
شلوب: لذا فأنا لا أستطيع فعل ذلك
هل ترجع لك أرضك؟

538
00:18:50,661 --> 00:18:52,297
وحش الحمأة:
الكود يقول لا.

539
00:18:52,397 --> 00:18:53,967
شلوب: ماذا لو استردتها مرة أخرى؟

540
00:18:54,067 --> 00:18:55,436
الوحش الحمأة: سأسمح بذلك.

541
00:18:55,537 --> 00:18:57,340
مذهلة: يا أبي، لست كذلك
متأكد من أننا سنكون قادرين

542
00:18:57,406 --> 00:18:59,377
لإقناع جيشي
ليخسر عمدا.

543
00:18:59,512 --> 00:19:02,284
شلوب: لا ينبغي أن يكون بهذه الصعوبة.
إنها نفس الصيغة الأساسية.

544
00:19:02,350 --> 00:19:03,553
نجتمع في هذا المجال

545
00:19:03,653 --> 00:19:06,225
لتفقد كل قطعة من الأرض
لقد فزنا للتو.

546
00:19:06,292 --> 00:19:08,396
الرجل: اه...
رجل مختلف: انتظر. يخسر؟

547
00:19:08,530 --> 00:19:11,067
شلوب: ولكنني لا أطلب منك
لتخسر من أجلي.

548
00:19:11,134 --> 00:19:13,540
أنا أسألك
ليخسر من أجل الحرية!

549
00:19:13,640 --> 00:19:15,009
[الهتاف]

550
00:19:15,075 --> 00:19:17,681
شلب: أعداؤنا
لا تريد لنا أن نخسر.

551
00:19:17,781 --> 00:19:19,552
يعتقدون أننا لا يمكن أن نخسر.

552
00:19:19,686 --> 00:19:20,754
[صيحات الاستهجان]

553
00:19:20,821 --> 00:19:22,792
شلوب: ولكنني أؤمن بك،
وأنا أعلم

554
00:19:22,892 --> 00:19:24,361
أنه عندما نتحرر معًا،

555
00:19:24,461 --> 00:19:28,035
نحن الحرية من أجل الحرية
الحرية!

556
00:19:28,168 --> 00:19:30,239
[هتاف]

557
00:19:32,243 --> 00:19:34,180
الرجل: دعونا نفعل ذلك!
الحرية، أحبك!

558
00:19:34,280 --> 00:19:35,449
نيوسي: اضافية، اضافية!

559
00:19:35,517 --> 00:19:37,555
جيش كرابوبوليس
الحصول على ركل الحمار.

560
00:19:37,655 --> 00:19:40,627
كرابوبوليس ينتصر على بوبا،
ثم يخسره!

561
00:19:40,727 --> 00:19:43,098
هائل
يموت تقريبا في المعركة!

562
00:19:43,198 --> 00:19:45,469
يجب أن يتم إنقاذه
بواسطة طبيب العدو.

563
00:19:45,570 --> 00:19:48,977
نزهة الأب وابنته
يقتل الآلاف من أجل لا شيء.

564
00:19:49,077 --> 00:19:50,313
رائعة: يا حماقة يا أبي.

565
00:19:50,413 --> 00:19:52,818
كيف نحافظ على تاي
من معرفة هذا؟

566
00:19:52,918 --> 00:19:54,354
انها على جميع المزهريات!

567
00:19:54,454 --> 00:19:56,826
شلوب: أوه، إنه لا يستطيع معرفة ذلك.
سيحكم علينا إلى الأبد.

568
00:19:56,893 --> 00:19:58,630
مذهلة: نحتاج إلى شيء ما
لضرب هذه القصة

569
00:19:58,763 --> 00:20:01,001
قبالة المزهريات
قبل أن يعود.

570
00:20:01,068 --> 00:20:03,305
يجب أن تكون قصة إخبارية ضخمة.

571
00:20:03,439 --> 00:20:05,175
شلوب: سكوت، لدي
أمر لك،

572
00:20:05,342 --> 00:20:07,346
وسوف يبدو الأمر كذلك
تشبه النكتة كثيرًا،

573
00:20:07,480 --> 00:20:09,384
ولكن أقسم لك، أنها ليست كذلك.

574
00:20:09,484 --> 00:20:12,023
نيوسي: اضافية، اضافية!
قراءة كل شيء عن ذلك!

575
00:20:12,123 --> 00:20:14,227
مساعد الملك
فساتين مثل الغوريلا

576
00:20:14,327 --> 00:20:16,599
ويبدأ في رمي فضلاته
في كل مكان يصرخون

577
00:20:16,699 --> 00:20:19,403
"أنا فتى الغوريلا!
الصبي الغوريلا يحتاج إلى زوجة!"

578
00:20:19,470 --> 00:20:22,276
ومن ثم يصر على الحصول عليها
متزوج من غوريلا أخرى!

579
00:20:22,376 --> 00:20:24,180
تيرانيس: يبدو مثل
لقد فاتني بعض الأخبار.

580
00:20:24,280 --> 00:20:25,684
شلوب: لقد كان أسبوعاً مجنوناً.

581
00:20:25,818 --> 00:20:27,420
Tyrannis: من الصعب الهروب
مدينة مما تعتقد، أليس كذلك؟

582
00:20:27,521 --> 00:20:29,525
شلوب : هذا صحيح.
وماذا كنت تفعل؟

583
00:20:29,626 --> 00:20:31,462
تيرانيس: كان لدي
حفل نصف الاله الخاص بي.

584
00:20:31,563 --> 00:20:32,764
شلب: أنا آسف لأنني فاتني ذلك.

585
00:20:32,865 --> 00:20:35,335
تيرانيس: نعم.
كنت قد أحببت ذلك.

586
00:20:37,173 --> 00:20:39,878
أوه، مهلا، سكوت. تهانينا.

587
00:20:39,978 --> 00:20:41,749
سكوت: مهلا.

588
00:20:51,135 --> 00:20:54,575
[التهام]

589
00:20:54,875 --> 00:20:57,581
مذهلة : لا أعرف .
الأشياء الفقاعية مزعجة.

590
00:20:57,681 --> 00:20:59,418
شلب: الأشياء الفقاعية
هي بيت القصيد!

591
00:20:59,519 --> 00:21:01,221
مذهلة: هل يمكنني الحصول على واحدة
بدون فقاعات؟

592
00:21:01,321 --> 00:21:02,424
شلوب: هذا مجرد عصير.

593
00:21:02,525 --> 00:21:03,960
مذهل: أنا أحب العصائر.

594
00:21:04,060 --> 00:21:06,031
شلوب: وكذلك الجميع،
ولكن هذا يأخذهم إلى مستوى أعلى.

595
00:21:06,131 --> 00:21:09,705
مذهل: أعتقد أن الأمر يتطلب
لهم أسفل، عدة الشقوق.

596
00:21:09,805 --> 00:21:10,941
[ترتل]

597
00:21:11,041 --> 00:21:13,145
أنا فقط أستمر في القلق
سوف نعلق في حلقي.

598
00:21:13,245 --> 00:21:15,617
شلوب: يا له من شيء غبي--

599
00:21:15,717 --> 00:21:16,820
هاج!

600
00:21:16,920 --> 00:21:17,788
[السعال]

601
00:21:17,888 --> 00:21:20,292
هاج! هواج!

602
00:21:20,392 --> 00:21:22,030
[الإسكات]

603
00:21:22,130 --> 00:21:23,867
مذهلة: هوب! هوب! هوب!

604
00:21:23,967 --> 00:21:25,236
شلب: اه...اه...

605
00:21:25,336 --> 00:21:27,207
مذهل: أنا أسمي ذلك
مناورة الغباء.

606
00:21:27,307 --> 00:21:30,279
في نصف القوة،
إنه ينقذ الأرواح!

607
00:21:30,880 --> 00:21:32,551
دان هارمون:
هل حصلت على أي شيء من ذلك؟

608
00:21:34,988 --> 00:21:36,792
الصوت: بينتو.